La playa de Hi-Fish

Karibischer weisser Sandstrand mit Palmen und blauem Himmel und Flagge Dominikanische Republik Playa caribeña de arena blanca con palmeras y cielo azul y bandera de la República Dominicana

La playa de Hi-Fish

Artikel auf Deutsch lesen

Repúlica Dominicana 💖 Amor y Amistad

He estado allí mil veces 🌴 bajo las palmeras de la playa de mis sueños en mi isla del tesoro 🏴‍☠️. En mis sueños y en mis pensamientos, caminaba por la playa blanca y chapoteaba en el mar verde turquesa, bebiendo una cerveza 🍺.
¿Conoces esa sensación de sentirte misteriosamente atraído por un lugar? Y sólo cuando estás realmente en ese lugar te das cuenta de por qué estás donde estás. Hay fuerzas míticas en acción: confía en ellas y experimenta lo maravilloso ✨.

Madres Leonas 🦁

Carina, mi mejor amiga dominicana, y yo llevamos tiempo planeando juntas este viaje al Caribe 🌴. Nos conocemos de la guardería de nuestras hijas Jana y Aline, cuando Carina me pregunta en una velada de padres si soy italiana. No, soy suiza y sueca, pero latina 🔥 de corazón, como ella. Nuestras familias son amigas desde entonces y Carina y su marido Peter incluso se han hecho cargo del patrocinio de una camiseta de Hi-Fish 😎. No es de extrañar que enseguida me llevara bien con la gente de la isla de la bachata 🎵, el dembow 🎶 y los coco locos 🥥. Nunca antes había conocido a tanta gente amable y cordial en un país como en la República Dominicana 💝, desde el funcionario de control de pasaportes a la llegada al aeropuerto de Las Américas hasta la encargada de la habitación en el hotel TODO BLANCO.

Karibik-Flaggen am Flughafen Las Americas von Santo Domingo in der Dominikanischen Republik Banderas del Caribe en el aeropuerto Las Américas de Santo Domingo el la República Dominicana
Banderas del Caribe en el aeropuerto Las Américas
Strassenkaffee mit Tisch und 5 Personen mit Getränken in der Zona Colonial in Santo Domingo Café callejero con mesa y 5 personas con bebidas en la Zona Colonial de Santo Domingo

Santo Domingo con Carina y amigos

La Familia

Tras unos días en la capital, Santo Domingo, visito a la encantadora familia de Carina en San Cristóbal. Esta región se encuentra a unos 20 minutos en coche al oeste de Santo Domingo, en el sur de la isla. Parece que Carina ha contado tantas cosas buenas sobre nuestra amistad interatlántica que su numerosa familia me adopta de buenas a primeras 🤗. Pasamos juntos una tarde maravillosa en Playa Najayo, una playa en la que sólo hay lugareños y ningún turista. Nos divertimos mucho: nadamos, comemos, bebemos y hacemos una sesión de fotos con las camisetas Hi-Fish que traje de Suiza como regalo para la “Familia” 🌈.

Strand mit dominikanischer Grossfamilie in Hi-Fish Mode und Bar und Palme im Hintergrund Playa con gran familia dominicana en moda de hi-fish y bar y palmera al fondo
Playa Najayo con la familia de Carina en moda de Hi-Fish

 

3 junge Frauen mit langen Haaren am Strand im Wasser mit Hi-Fish T-Shirts 3 mujeres jóvenes con el pelo largo en la playa en el agua con camisetas Hi-Fish
Playa Najayo con Liselot, Chailin y Maritza

 

Festlicher Tisch mit Rum auf blauem Tischtuch und Personen im Hintergrund Mesa festiva con ron Brugal sobre mantel azul y gente al fondo
No falta en ninguna fiesta: Brugal Extra Viejo

 

Dominikanischer Fisch und frittierte Platanen auf blauem Tischtuch Pescado dominicano y plátanos fritos sobre un mantel azul
Pescado y Tostones

Las Galeras

Me siento un poco pálido y realmente lo estoy, debido a la falta de sol y calor en las tierras bajas suizas. Ahora es el momento de que la “Suiza” tome un poco de color, y viajo a Las Galeras, en el salvaje norte. Un consejo de Mondi, por cierto, un suizo que lleva mucho tiempo viviendo en la RD. Gracias, Mondi 🙏🏼.

La playa de Las Galeras es el paraíso terrenal. Desde mi terraza del hotel TODO BLANCO, tengo vistas directas al mar 🌊, a la playa de arena blanca y a las palmeras 🌴. Ahora tengo tiempo para la pura relajación. En el complejo hotelero, que en su día fue una residencia psiquiátrica, recargo las pilas y por una vez no hago (casi) nada ⛱️. No es difícil en el TODO BLANCO, porque todos en el hotel son extremadamente competentes y amables y la comida tiene un sabor excelente. También hay un chiringuito donde el trío de camareros prepara bebidas fantásticas 🍹, incluso “sin alcohol”. Los empleados encuentran un jefe extraordinario en el gerente Emilio, que les apoya y se preocupa por su salud. Esto permite que todo el mundo se desarrolle y se sienta valorado; se puede sentir esto como huésped, tanto que nunca quiero irme. También se esfuerzan por mantener la playa limpia y sin plásticos (por desgracia, el plástico en las playas sigue siendo un problema sin resolver en la RD).

Margherita Cocktail mit weissem Sand und Palmen im Hintergrund und Sonnenuntergang Cóctel Margherita con arena blanca y palmeras de fondo y puesta de sol
Margherita en la playa del Hotel Todo Blanco

 

Barmann mit Fruchtdrink in der Hand davor ein Mixer unter dem Dach der Strandbar Todo Blanco Camarero con bebida de frutas en mano delante de una batidora bajo el techo del chiringuito Todo Blanco
Camarero Keilin en el chiringuito Todo Blaco

 

Weisse Bank mit Aufschrift Todo Blanco und Sandstrand Meer Palme und blauer Himmel Banco blanco etiquetado Todo Blanco y playa de arena Palmera de mar y cielo azul
Playa del Hotel Todo Blanco

La Playa del Tiburón 🦈

Tras unos días de descongelación y las primeras leves quemaduras de sol, ¡por fin puedo verlo! Por eso he viajado a este rincón del mundo ✨, ¡tan lejos de mi hogar en Europa! Ahora la reconozco, la playa caribeña en la que el tiburón regaña con una “Hi-Fish Beer” el súper rico que acaba de devorar. ¡Qué sensacional coincidencia! ¿O es el destino? En cualquier caso, me gusta mucho y me sienta bien en todos los sentidos. Ya de niña, los amigos de mis padres me llamaban “Pirata Jenny 🏴‍☠️”. Es una referencia a “La ópera de los tres centavos“, de Berthold Brecht y Kurt Weill; en la obra también aparecen el tiburón y Mackie Messer: “Y el tiburón tiene dientes – y los lleva en la cara – y Macheath tiene un cuchillo – pero no se ve el cuchillo”. Esta historia socialmente crítica de alrededor de 1928 es bastante oscura.

Gemaltes Bild mit an Palme gelehnter Haifisch am Strand mit Bier und menschlichem Skelet im Sand Cuadro pintado con tiburón apoyado en una palmera en la playa con cerveza y esqueleto humano en la arena
La Playa del Hi-Fish Beer
Flasche und 10-Pack Karton von Hi-Fish Beer Botella y cartón de 10 paquetes de cerveza Hi-Fish
Hi-Fish Beer

Alegría Caribe

Desde el primer momento, el estilo de vida caribeño me atrapa, me siento como en casa y dejo atrás todo el ajetreo 😎. Percibo la República Dominicana como un país moderno, conocedor de las redes sociales. La gente joven está muy bien arreglada y se peina con gusto; en todas partes se hacen fotos 📸 de hombres con bling-bling y mujeres con curvas extremadamente generosas en pechos y culos. Yo, con mis nalgas estrechas 😯, puedo dar la talla; por otra parte, como “Rubia”, en la RD me consideran exótica y soy popular como tal 😅.
La gente en la República Dominicana siempre está bailando y cantando al ritmo de la música, que suele estar muy alta y procede de al menos dos fuentes al mismo tiempo 🎵🎶. Los domingos son especialmente animados, cuando jóvenes y mayores se reúnen en torno a grandes mesas para comer, bailar y beber brugal juntos.

Frau mit roten Haaren und Sonnenbrille am Strand mit Meer im Hintergrund und schwarzes Hi-Fish T-Shirt Mujer pelirroja con gafas de sol en la playa con mar de fondo y camiseta negra Hi-Fish
Hi-Fish – Jenny

El Rincón del Caciqué

Unos días antes de mi viaje de regreso, me paso por Juan Dolio. Este tranquilo pueblo de playa se encuentra al este de Santo Domingo, no lejos de la fiestera playa de Boca Chica. Me encuentro con Jüge, de Suiza, en el bar “El Rincón del Caciqué“. En los años 90, Jüge regentaba un restaurante en Juan Dolio, hasta que el gran huracán puso fin a la época dorada de la región. Ahora Jüge ha madurado unos años y ha vuelto a la vida en la RD. Me reúno con él y con Carlos, el propietario austriaco que regenta el bar Caciqué desde hace más de 30 años. Karl, alias Carlos, hace el mejor « Wienerschnitzel » de la isla. Jüge ganó una camiseta de Hi-Fish en el « Calendario de Adviento Hi-Fish 2023 ». Naturalmente, la traje para él y también una de regalo 🎁 para la camarera del Caciqué: Gisselle.

 

Mann mit weissem Hi-Fish T-Shirt und Frau mit schwarzem Hi-Fish T-Shirt vor Strand und Palme Hombre con camiseta blanca Hi-Fish y mujer con camiseta negra Hi-Fish delante de playa y palmera
Jüge y Gisselle delante del Bar Caciqué

 

Theke mit Mützen an der Decke und 2 Frauen in der Caciqué Bar Juan Dolio Mostrador con tapas en el techo y 2 mujeres en el Caciqué Bar Juan Dolio
Caciqué Bar en Juan Dolio

 

Blick aus dem Flugzeug mit Nachthimmel und Lichter der Stadt Santo Domingo Vista desde el avión con cielo nocturno y luces de la ciudad de Santo Domingo
Las luces de Santo Domingo en el vuelo de regreso

KIKO el Cómico

Por desgracia, mis vacaciones están a punto de terminar y mi largo vuelo de regreso a Suiza es inminente. Pero no tengo que estar triste mucho tiempo, porque la temporada de carnaval está a la vuelta de la esquina 🥲. El artista Chris Labüsch me invita al « Hammenschmaus », el tradicional inicio de la temporada de carnaval de Winterthur 🥳, organizado por FAKOWI, la Sociedad del carneval Winterthur.
Me sorprende que un cómico llamado KIKO suba al escenario 😯 en este tradicional evento de club suizo, porque no sólo es cómico, sino también dominicano. Con su acento de Turgovia, se burla hábilmente de las regiones de Turgovia y San Gall, donde creció, y de sí mismo. La sociedad del carnaval se ríe a carcajadas y los carnavaleros casi se tumban debajo de la mesa 😂🤣😅.
Afortunadamente, aún llevo conmigo una camiseta y una gorra de Hi-Fish, que ofrezco espontáneamente a KIKO y a su hermano como regalo 🎁.

 

Comedian Kiko mit Hi-Fish T-Shirt und Hi-Fish-Jenny El cómico Kiko con la camiseta Hi-Fish y Hi-Fish Jenny
KIKO con camiseta Star Fucker

 

Fasnacht-Gruppe mit 4 Personen Kiko und Hi-Fish-Jenny Grupo Fasnacht con 4 personas Kiko y Hi-Fish-Jenny
El carnaval de Winterthur arranca en el Hammenschmaus con KIKO

 

Hi-Fish-Jenny und Chris Labüsch im Festzelt Hi-Fish-Jenny y Chris Labüsch en la carpa
Hi-Fish-Jenny y Chris Labüsch

Canta una Canción

Ahora sólo me queda una cosa por hacer: desearnos a todos que vivamos un poco más en el presente 😁 y nos permitamos menos estrés (perjudicial). No es tan fácil, lo sé 😅, ¡pero se puede hacer! Por ejemplo: no te quedes mirando el móvil durante el descanso o en tu tiempo libre, y en su lugar canta una canción 🎶 no importa si a los que te rodean les hace gracia y te miran estúpidamente: “Y el tiburón, tiene dientes – y los lleva en la cara… 🦈 “.

Bierdeckel vom Hi-Fish Beer Posavasos Hi-Fish Beer
Posavaso Hi-Fish Beer

Share this post